兄弟恰似爱人

Javier De Pietro Agustín Pardella Marcos Ribas 

虚空异界

亚伦·普尔 肯尼斯·威尔什 丹尼尔·法瑟斯 凯丝琳·蒙露 艾伦·王 米克·比斯科夫 阿特·欣德尔 斯蒂芬妮·贝尔丁 詹姆斯·米林顿 埃文·斯特恩 格雷丝·蒙罗 马修·肯尼迪 特里什·雷诺娜 大卫·斯科特 麦肯齐·索耶 

刑警兄弟

黄宗泽 金刚 曾志伟 徐子珊 方皓玟 陈小春 林家栋 冯淬帆 金燕玲 余安安 谢天华 陈炜 

西葫芦的生活

尼克·奥弗曼 威尔·福特 米歇尔·维耶尔莫 艾米·塞德丽丝 娜塔莎·科奇库莫夫 艾利奥特·佩吉 加斯帕德·施拉特 西斯汀·穆拉特 波林·雅库 劳尔·里贝拉 埃斯特尔·亨纳德 埃利奥特·桑切斯 卢·威克 布丽奇特·罗塞特 莫妮卡·布德 阿德里安·巴拉佐尼 维诺妮可·蒙特尔 罗马妮·科瑞特尼 伊芙琳·布维尔 伦纳德·杰纳 安妮-劳雷·布雷西 让-克劳德·伊森曼 伊安尼斯·雅库 埃里克·阿巴特 玢·罗宾斯 克拉拉·杨 

西贡保镖

芝芙 金李 泰和 叶林英 艳眉 

西游记之孙悟空三打白骨精

巩俐 郭富城 冯绍峰 程东 小沈阳 母其弥雅 齐浠儿 彭宇 阿旺仁青 刘楚恬 张籽沐 陈慧琳 魏璐 余辛 费翔 罗子溢 叶淑铃 

喜乐长安

张天阳 何泓姗 万仓 金亮 

下流祖父

罗伯特·德尼罗 扎克·埃夫隆 奥布瑞·普拉扎 佐伊·达奇 朱莉安·浩夫 德蒙特·莫罗尼 亚当·佩里 杰森·曼楚克斯 布兰登·史密斯 亨利·泽布罗夫斯基 尤金娜·库日敏娜 莫·柯林斯 杰克·皮克金 

侠探杰克：永不回头（原声版）

寇碧·史莫德斯 汤姆·克鲁斯 戈登·亚历山大 安东尼·莫利纳利 特瑞·韦伯 罗伯特·克耐普 霍特·麦克卡兰尼 杰拉德·班肯斯 朱莉娅·霍特 胡安·贾斯帕 达妮卡·亚罗什 杰森·道格拉斯 贾德·罗德曼 奥斯汀·赫伯特 迈克尔·帕帕约翰 克里斯托弗·贝瑞 李查德 本·范德梅 比利·斯洛特 亨特·巴克 莎拉·凯特·阿尔萨普 阿尔迪斯·霍吉 蕾·瓦蕾拉 塞布丽娜·杰那利诺 约翰·阿米乔 妮可·巴雷 乔凡尼·席尔瓦 帕特里克·赫辛格 西奥·凯普里 达塞尔·怀特·莫雷诺 罗伯特·卡特里尼 克雷格·亨宁森 蒂芙妮·福里 

侠探杰克：永不回头（普通话版）

寇碧·史莫德斯 汤姆·克鲁斯 戈登·亚历山大 安东尼·莫利纳利 特瑞·韦伯 罗伯特·克耐普 霍特·麦克卡兰尼 杰拉德·班肯斯 朱莉娅·霍特 胡安·贾斯帕 达妮卡·亚罗什 杰森·道格拉斯 贾德·罗德曼 奥斯汀·赫伯特 迈克尔·帕帕约翰 克里斯托弗·贝瑞 李查德 本·范德梅 比利·斯洛特 亨特·巴克 莎拉·凯特·阿尔萨普 阿尔迪斯·霍吉 蕾·瓦蕾拉 塞布丽娜·杰那利诺 约翰·阿米乔 妮可·巴雷 乔凡尼·席尔瓦 帕特里克·赫辛格 西奥·凯普里 达塞尔·怀特·莫雷诺 罗伯特·卡特里尼 克雷格·亨宁森 蒂芙妮·福里 

侠探杰克：永不回头

寇碧·史莫德斯 汤姆·克鲁斯 戈登·亚历山大 安东尼·莫利纳利 特瑞·韦伯 罗伯特·克耐普 霍特·麦克卡兰尼 杰拉德·班肯斯 朱莉娅·霍特 胡安·贾斯帕 达妮卡·亚罗什 杰森·道格拉斯 贾德·罗德曼 奥斯汀·赫伯特 迈克尔·帕帕约翰 克里斯托弗·贝瑞 李查德 本·范德梅 比利·斯洛特 亨特·巴克 莎拉·凯特·阿尔萨普 阿尔迪斯·霍吉 蕾·瓦蕾拉 塞布丽娜·杰那利诺 约翰·阿米乔 妮可·巴雷 乔凡尼·席尔瓦 帕特里克·赫辛格 西奥·凯普里 达塞尔·怀特·莫雷诺 罗伯特·卡特里尼 克雷格·亨宁森 蒂芙妮·福里 

夏有乔木 雅望天堂

韩庚 卢杉 包贝尔 周元 张瑶 

先发制人（2016）

杰玛·韦兰 凯特·迪基 汤姆·戴维斯 凯万·诺瓦克 乔·哈特利 爱丽丝·洛维 丹·伦顿·斯金纳 伊莲恩·戴维斯 格雷斯·卡尔德 迈克·沃兹尼亚克 萨拉·德 汤姆·米滕 莱拉·霍夫曼 马克·贝森特 德拉·穆恩·辛诺特 大卫·普克里奇 

夏日狂欢

雪莱·亨尼格 马特·夏夫利 迈克尔·格兰特 娜塔莉·豪尔 蕾切尔·迪皮罗 索尼亚·瓦格尔 卡特·詹金斯 贝莉·诺布尔 

香肠派对

塞斯·罗根 克里斯汀·韦格 詹姆斯·弗兰科 乔纳·希尔 爱德华·诺顿 萨尔玛·海耶克 保罗·路德 迈克尔·塞拉 大卫·克朗姆霍茨 比尔·哈德尔 丹尼·麦克布莱德 尼克·克罗尔 克雷格·罗宾森 康拉德·弗农 舒格·林·彼尔德 劳伦·米勒 

香站

张玉英 金李 陈庄 芝芙 阮如琼 孝阮 

销售奇姬

白歆惠 林美秀 林郁智 朱芷莹 那维勋  

小姐

河正宇 金泰梨 金海淑 李东辉 赵震雄 金敏喜 崔秉默 文素丽 权爀 李龙女 金仁宇 金诗恩 丁夏潭 赵恩亨 高木里奈 

校合唱团的秘密

索菲娅·绍莫希 多尔卡·海斯 多尔卡·加斯帕法维 波芭拉·卡拉迪 彼得·布雷扬 莫妮卡·加拉米 蕾贝卡·瓦卢 

小学生

劳尔·卡拉米 莎拉·弗里斯蒂 帕特里克·德阿萨姆曹 樊尚·埃尔巴兹 吉莱纳·隆代 奥利维亚·科特 丹尼斯·塞巴 汉娜·布伦特 露西·德克洛佐 艾伯特·库西 基拉斯·本祖迪 弗雷德里克·布瓦莫罗 

谢幕

朴哲民 郑仁谦 申文成 张赫镇 高甫洁 李伊庚 Ma-ro·Choi· 蔡舒辰 张铉诚 全茂松 赵善珠 刘智秀 

心语阳光

李嘉明 李净洋 标马 胡子俊 延梅 大龙 王嘉丽 袁小良 

心碎的感觉

艾西瓦娅·雷 兰比尔·卡普尔 安努舒卡·莎玛 迪普提·纳瓦尔 丽莎·海顿 伊姆兰·阿巴斯 法瓦德·可汗 沙鲁克·汗 阿莉雅·布哈特 

新警界双雄

瓦伦·达瓦 杰奎琳·费南德斯 约翰·亚伯拉罕 

星际叛将：欧西里斯之子

凯南·鲁兹 丹尼尔·麦克弗森 伊莎贝尔·卢卡斯  

星际迷航3：超越星辰（普通话版）

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

星际迷航3：超越星辰

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

星际迷航3：超越星辰（中英双字)

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 卡尔·厄本 佐伊·索尔达娜 西蒙·佩吉 约翰·赵 安东·叶利钦 伊德里斯·艾尔巴 索菲亚·波多拉 乔·塔斯利姆 莉迪亚·威尔逊 迪普·罗伊 梅丽莎·罗斯伯格 安尼塔·布朗 道格·郑 丹尼·朴迪 金·柯尔德 弗雷泽·艾奇逊 马修·麦考尔 艾米·阿内克 索瑞·安达斯鲁 格雷戈·格伦伯格 詹妮弗·千 加洛德·约瑟夫 杰瑞米·雷蒙德 亚当·迪马克 Douglas Chapman 丹·佩恩 谢伊·惠格姆 克里斯蒂安·斯隆 普里亚·拉贾拉特南 塔兰·凯勒姆 Alex Rose 阿什丽·艾德 

刑柱之地2

康勒·帕奥罗 尼克·丹米奇 劳拉·艾布拉姆森 A·C·彼得森 史蒂文·威廉姆斯 邦妮·丹尼森 

性爱娃娃

保罗·艾米 阿弗西娅·埃尔奇 卡罗勒·罗谢 阿什·斯戴梅斯特 艾拉·马克斯 林赛·卡拉莫 米丽娅姆·洁洁丽 杰瑞米·班尼特 西蒙·基利克 

幸運是我

李敏 惠英红 张继聪 刘雅瑟 周俊伟 邵音音 陈家乐 车婉婉 林兆霞 陈俊峰 钱小豪 吴业坤 梁雯蔚 吴日言 余伟国 麦家琪 彭立威 钟慧冰 郭颖儿 钟舒祺 徐颖怡 陈慧珠 亭雨 彭旭 梁有生 波多野裕介 曾紫云 梁展峰 黄若菲 

修剪草坪的小黄人

皮埃尔·柯芬 乔迪·盖布 大卫·罗森鲍姆 

修复生命（2016）

费尼肯·欧菲尔德 伯利·兰内尔 艾玛纽尔·塞尼耶 莫妮亚·肖克里 阿丽斯·德·朗克桑 塔哈·拉希姆 卡里姆·莱克路 西奥·乔尔比 安娜·多尔瓦尔 多米尼克·布隆 阿丽斯·塔格里奥妮 布鲁诺·洛普斯 加拉泰亚·贝露琪 

悬案密码3：信仰的阴谋

尼古拉·雷·卡斯 法瑞斯·法瑞斯 帕尔·斯维尔·哈根 雅各布·乌尔里克·罗曼 阿曼达·科林 约翰·路易斯·施密特 雅各布·奥福特布罗 索伦·比尔马克 迈克尔·布罗斯楚普 莫滕·基尔斯果 洛特·安德森 

虚拟现实战

帕克·索耶 查尔斯·欧比 莫菲德·克拉克 马克斯·迪肯 汤姆·本尼迪克·奈特 艾德里安娜·兰达尔 阿里·库克 迪诺·法赞尼 马尔科姆·莫德乐 格雷戈·科尔帕克奇 克里斯·库斯克 斯图尔特·麦克尼尔 

雪峰神爸

阿贾耶·德乌干 Erika Kaar Ali Kazmi Jabbz Farooqi Robert Maaser Markus Ertelt Aakash Dabhade Swen Raschka 萨耶莎·赛加尔 Bijou Thaangjam 

雪崩行动

马特·约翰逊 欧文·威廉姆斯 乔希·博尔斯 贾里德·拉伯 克里斯塔·麦迪逊 乔·托马斯 汤姆·博尔顿 莎伦·贝尔 克里斯·冈萨维斯 萨曼莎·米歇尔 

寻：电影版

劳尔·卡斯提洛 O·T·法格本 巴希尔·萨拉赫丁 克里斯·佩尔费蒂 劳伦·维德曼 乔纳森·格罗夫 拉塞尔·托维 德里克·菲利普斯 克里斯托弗·迈克尔·霍利 穆雷·巴特利特 丹尼尔·弗兰泽兹 克里夫·琼斯 泰恩·黛莉 弗兰克·J·阿尔瓦雷斯 迈克尔·罗森 珍妮弗·福斯特 苏伊玛·罗德里格兹 

相爱一天

辰塔维·塔纳西维 Mew Nittha  

小大人

阿尔弗雷德·莫里纳 尤隆达·罗斯 詹妮弗·艾莉 宝琳娜·加西亚 格雷戈·金尼尔 迈克尔·巴尔别里 西奥·泰普里兹 约翰·普罗卡奇诺 斯坦·卡普 塔利亚·巴尔萨姆 Maliq·Johnson Mauricio·Bustamante 克莱尔·弗利 安迪·卡尔 阿瑟·J·纳斯加勒拉 约翰尼·塞雷 

小明和他的小伙伴们

许君聪 乔杉 费伟妮 卢野  

新尸骨无存

伊莱·罗斯 马修·达达里奥 盖琦·格莱特利 达斯汀·英格拉姆 Louise Linton Samuel Davis 

小门神

高晓松 易小星 白客 季冠霖 

香椿

魏潇霞 

性敢中环 电影版

何佩瑜 连诗雅 雨侨 

幸福本源

马蒂娜·格德克 乌尔里希·图库尔 约翰内斯·克里施 

夏有乔木雅望天堂

吴亦凡 卢杉 韩庚 包贝尔  

薰衣草2016

艾比·考尼什 德蒙特·莫罗尼 贾斯汀·朗 迪亚哥·克莱特霍夫 

下一张皮肤

埃玛·苏亚雷斯 塞尔希·洛佩斯 阿莱克斯·莫尔纳 布鲁诺·托德契尼 

夏日密语

苏诗丁 

西辛3

Merve Ates Selim Aydin Ece Edibe Baykal Aslin Su Divrik 

小猪佩奇 第五季

莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 

香烟和热巧克力

Gustave de Kervern 卡米尔·科坦 芬妮·贾尼尼 

血战钢锯岭

安德鲁·加菲尔德 萨姆·沃辛顿 文斯·沃恩 雨果·维文 卢克·布雷西 泰莉莎·帕尔墨 瑞切尔·格里菲斯 内森奈尔·布佐里克 理查德·劳斯伯格 马特·纳夫莱 费拉斯·迪拉尼 瑞安·柯尔 卢克·佩格勒 

仙医神厨

王厦 李国麟 李雨阳 曾伟权 杜燕歌 韩马利 鲁振顺 刘艾妮  

轩辕大帝

于波 周韦彤 班嘉佳 王德顺 苏登扎木苏 李卫 李晨溪 李咨墨 赵南阳 

虚拟情人

吴民凡 陈凯薇 涂善存 李依橙  

星丘车站失物招领

中村伦也 新井浩文 佐佐木希 菅田将晖 杏 市原隼人 木村佳乃 松重丰 

星球大战外传：侠盗一号

菲丽希缇·琼斯 迭戈·卢纳 甄子丹 本·门德尔森 麦斯·米科尔森 艾伦·图代克 福里斯特·惠特克 姜文 里兹·阿迈德 乔纳森·阿里斯 尤妮斯·奥卢米德 克莱尔·陈 吉米·斯密茨 沃维克·戴维斯 马克·普雷斯顿 吉娜薇·欧瑞丽 詹姆斯·厄尔·琼斯 

X战警

詹姆斯·麦卡沃伊 迈克尔·法斯宾德 詹妮弗·劳伦斯 尼古拉斯·霍尔特 奥斯卡·伊萨克 罗丝·伯恩 埃文·彼得斯 休·杰克曼 乔什·赫尔曼 苏菲·特纳 泰伊·谢里丹 卢卡斯·提尔 柯蒂·斯密特-麦菲 本·哈迪 亚历山德拉·希普 拉娜·康多 奥立薇娅·玛恩